Robert Redford
Pour les articles homonymes, voir Redford.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | (à 89 ans) Sundance (Utah, États-Unis) |
| Nom de naissance | Charles Robert Redford |
| Nationalité | américaine |
| Domiciles | Mijas (), Provo (jusqu'en ) |
| Formation | American Academy of Dramatic Arts (jusqu'en ) Université du Colorado à Boulder Institut Pratt Van Nuys High School |
| Activités | Acteur, producteur délégué, réalisateur de cinéma, producteur de cinéma |
| Période d'activité | - |
| Père | Charles Robert Redford (d) |
| Mère | Martha W. Hart (d) |
| Conjoints | Lola Van Wagenen (en) (de à ) Sibylle Szaggars (d) (de à ) |
| Enfants | James Redford (en) Amy Redford (en) |
| A travaillé pour | Warner Bros. |
|---|---|
| Taille | 1,79 m |
| Genres artistiques | Western, drame, comédie |
| Distinctions | Liste détaillée Theatre World Award () Oscar du meilleur réalisateur (Des gens comme les autres) () Médaille Audubon () Cecil B. DeMille Award () Screen Actors Guild Life Achievement Award () National Medal of Arts () Oscar d'honneur () Docteur honoris causa du Trinity College (Dublin) () The Dorothy and Lillian Gish Prize (en) () Médaille présidentielle de la Liberté () Lion d'or pour la carrière () César d'honneur () Directors Guild of America Award National Board of Review Award du meilleur film Officier des Arts et des Lettres British Academy Film Award du meilleur acteur Prix Kennedy Chevalier de la Légion d'honneur |
| Films notables | Butch Cassidy et le Kid, Jeremiah Johnson, Nos plus belles années, Les Trois Jours du Condor, Les Hommes du président, Out of Africa, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Une vie inachevée |
L'Arnaque, Butch Cassidy et le Kid, Pieds nus dans le parc, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Spy Game, jeu d'espions |
Charles Robert Redford, Jr., dit Robert Redford, est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le à Santa Monica (Californie) et mort le à Sundance (Utah).
Considéré comme l'une des figures les plus importantes et influentes du cinéma américain, il incarne des rôles marquants dans des classiques rencontrant un grand succès critique et commercial.
Il commence sa carrière dans les années 1950 à la télévision avant de se faire connaître au cinéma dans les années 1960. Il atteint la célébrité en 1969 avec Butch Cassidy et le Kid, un western emblématique aux côtés de Paul Newman, qui marque le début d'une des collaborations les plus mémorables du cinéma. En 1973, il retrouve Newman dans L'Arnaque (qui lui vaut son unique nomination à l'Oscar du meilleur acteur), un film de casse qui remporte sept Oscars, dont celui du meilleur film. La même année, il joue dans Nos plus belles années aux côtés de Barbra Streisand. Acteur ayant attiré le plus de spectateurs aux États-Unis entre 1974 et 1976, Robert Redford s'affirme comme l'un des acteurs les plus populaires d'Hollywood avec des rôles dans les films de Sydney Pollack qui sont des succès tels que Jeremiah Johnson (1972), Les Trois Jours du Condor (1975), et Out of Africa (1985), pour lequel il joue aux côtés de Meryl Streep.
Il connaît un succès retentissant en tant que réalisateur, dès son premier film, Des gens comme les autres (1980), qui remporte quatre Oscars, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. Sa carrière de réalisateur se confirme avec Et au milieu coule une rivière (1992), L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1998) et Quiz Show, ce dernier lui valant deux nominations aux Oscars, dans les catégories meilleur film et meilleur réalisateur.
En 2005, il joue aux côtés de Jennifer Lopez et de Becca Gardner dans Une vie inachevée.
Il reçoit les distinctions civiles et cinématographiques les plus prestigieuses aux États-Unis et à l’international dont l'Oscar d'honneur, un BAFTA Award, deux Golden Globe Awards, ainsi que le Cecil B. DeMille, le Kennedy Center Honors en 2005, la Presidential Medal of Freedom en 2016 et le César d'honneur en 2019. Il est nommé par Time comme l’une des 100 personnes les plus influentes au monde en 2014.
En 1981, il fonde le Sundance Institute qui parraine le festival du film de Sundance. Grâce à son influence, Sundance est devenu un événement clé du paysage cinématographique mondial, contribuant à la découverte de talents tels que Quentin Tarantino, Steven Soderbergh et Darren Aronofsky.
Robert Redford joue pour la dernière fois dans le film Avengers: Endgame en 2019, film qui obtient le second plus gros résultat au box-office de tous les temps.
Biographie
| ]Jeunesse et formation
| ]Robert Redford naît le à Santa Monica, en Californie. Il est le fils de Charles Robert Redford Sr., un laitier devenu comptable, originaire de Pawtucket (Rhode Island), et de Martha W. Hart, femme au foyer.
Il grandit entre un père très conservateur et une mère progressiste qui lui donne l'amour des grands espaces. Il a un demi-frère, William, issu du second mariage de son père. Il a des origines anglaise, écossaise et irlandaise et est l'un des nombreux descendants de Philippe de Lannoy (Philippe Delano). Ainsi, Robert Redford a également des origines flamandes, puisque Philippe de Lannoy est né a Leyde aux Pays-Bas, d'une famille originaire de Lannoy (nord de la France), appartenant à cette époque au Pays-Bas espagnols.
Après des études à l'université du Colorado à Boulder, à l'American Academy of Dramatic Arts à New York ainsi que des séjours à Paris, en Espagne et à Florence pour y étudier la peinture, il suit des cours d'art à l'Institut Pratt et entame une carrière professionnelle au théâtre à la fin des années 1950.
Carrière
| ]Au début des années 1960, Robert Redford tourne dans différentes séries télévisées américaines et joue en 1963 à Broadway dans la pièce de Neil Simon Pieds nus dans le parc (en). Durant cette période, il fait également ses débuts au cinéma.
En 1965, son premier grand film hollywoodien, Daisy Clover de Robert Mulligan, lui permet de remporter le Golden Globe de la révélation masculine de l'année. Il rencontre également l'actrice Natalie Wood avec qui il vit une idylle secrète pendant plusieurs années.
En 1966, il obtient son premier grand rôle dans Pieds nus dans le parc de Gene Saks. À la suite de ce succès, il refuse d'incarner le stéréotype de l'Américain blond aux yeux bleus et décline des offres de rôles dans des films tels que Qui a peur de Virginia Woolf ? ou encore Le Lauréat.
En 1969, il devient une star « bankable » avec le film Butch Cassidy et le Kid dans lequel il forme un duo gagnant avec Paul Newman. Grâce à ses cachets, il s'achète le canyon de Provo de 1 500 hectares au pied du mont Timpanogos, où il se fait construire une vaste maison (construite avec les matériaux de l'écosystème local et branchée avec l'énergie solaire) et où il fonde en 1981 le Sundance Institute, structure qui soutient les artistes et parraine le festival du film de Sundance.
Cherchant à « brouiller les pistes et à complexifier l’image que son œuvre renvoie », Robert Redford passe à la réalisation avec le film Des gens comme les autres en 1980. Il réalise plus tard Milagro et Quiz Show.
En 1985, il donne la réplique à Meryl Streep dans Out of Africa de Sydney Pollack, film qui remporte sept Oscars dont celui du meilleur film et de la meilleure réalisation. Sydney Pollack le dirige à sept reprises : Propriété interdite, Jeremiah Johnson, Nos plus belles années, Les Trois Jours du Condor, Le Cavalier électrique, Out of Africa et Havana. En 1992 il met en scène Brad Pitt dans Et au milieu coule une rivière qui remporte l'oscar de la meilleure photographie.
En 1996, il crée la chaîne de télévision Sundance Channel.
En 2007, il retrouve Meryl Streep et met en scène Tom Cruise dans son thriller politique Lions et Agneaux.
En 2011, il réalise La Conspiration, film qui relate le procès de l'assassin d'Abraham Lincoln. Il connaît un échec commercial aux États-Unis et sort directement en DVD en France. Les deux années suivantes, il tourne dans le film All Is Lost qui sort en 2013, et dont il est le seul et unique acteur.
En , alors âgé de 80 ans, il annonce la fin prochaine de sa carrière. L'année suivante, il apparait dans le film de science fiction The Discovery où il tient un rôle majeur, puis dans la comédie romantique Nos âmes la nuit (Our Souls at Night), disponible sur la plateforme Netflix, qui lui permet de reformer pour la quatrième fois un duo avec Jane Fonda. Ses deux derniers films sont The Old Man and the Gun de David Lowery en 2018 qui le voit jouer le rôle de Forrest Tucker, un braqueur de banque et maitre de l'évasion, puis Avengers: Endgame en 2019 où il reprend son personnage d'Alexander Pierce. Ce dernier film est le second plus gros box-office de l'histoire à sa sortie.
Succès commerciaux
| ]Dans les années 1970, Robert Redford est devenu l’un des acteurs les plus célèbres et populaires aux États-Unis. Il est par ailleurs l’acteur ayant attiré le plus grand nombre de spectateurs consécutivement entre 1974 et 1976. Parmi ses plus grands succès américains figurent Butch Cassidy et le Kid (1969), avec plus de 80 millions d’entrées, L’Arnaque (1973), avec 92 millions, et Les Hommes du président (1976), qui a attiré 30 millions de spectateurs et s’est classé deuxième au box-office de l’année.
En France, il accumule les succès critiques et commerciaux : Out of Africa (1985) réuni 4,8 millions de spectateurs en France, L'Arnaque (1973) 4,1 millions, et L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1998) 3 millions. Au total, douze de ses films ont dépassé le million d’entrées en France.
Mort
| ]Robert Redford meurt le à l'âge de 89 ans dans son sommeil à son domicile situé dans les montagnes près de Provo dans l'Utah,.
Hommages
| ]Meryl Streep, qui partage l’affiche avec Redford dans Out of Africa (1985), pleure « un des lions » du cinéma américain, tandis que Jane Fonda souligne qu’il incarne « une Amérique pour laquelle il faut continuer à se battre » ; Barbra Streisand, son ancienne partenaire dans Nos plus belles années salue « l'un des meilleurs acteurs de tous les temps »,,. Alec Baldwin, Antonio Banderas, Francis Ford Coppola, Priyanka Chopra Jonas, Glenn Close, Laura Dern, Leonardo DiCaprio, Ralph Fiennes, Morgan Freeman, Ethan Hawke, Ron Howard, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Stephen King, Jude Law, Marlee Matlin, Demi Moore, Julianne Moore, Michelle Pfeiffer, Martin Scorsese, Sylvester Stallone lui rendent également hommage,,,,,,.
Donald Trump évoque un acteur ayant connu « […] une série d’années où il n’y avait personne de mieux […]. Je pensais qu’il était génial » tandis que Barack Obama se dit « attristé » par la disparition d'« un conteur, pionnier et défenseur dont le travail de la vie va bien au-delà de l'écran »,,. En France, la ministre de la Culture Rachida Dati salue « un géant du cinéma américain » et « […] ami de la France ».
Plusieurs chaînes bouleversent leur programmation pour lui rendre hommage.
Vie privée
| ]Marié le à Lola Van Wagenen, Robert Redford est père de quatre enfants : Scott (1959-1959, mort subitement à l'âge de 5 mois), Shauna (1960), David James (1962-2020) et Amy (1970). Le couple divorce en 1985.
L'acteur se remarie en à Hambourg avec Sibylle Szaggars, artiste peintre, qui était sa compagne depuis 1996.
Engagements
| ]Robert Redford soutient le Parti démocrate et est très engagé dans la cause écologique.
Il est également membre honoraire de l'ONG Green Cross International.
Théâtre
| ]- 1959 : Tall Story de Howard Lindsay and Russel Crouse, mise en scène Herman Shumlin, Belasco Theatre (Broadway) : Myers (remplaçant)
- 1959 : The Highest Tree de Dore Schary, mise en scène de l'auteur, Longacre Theatre (Broadway) : Frederick Ashe Jr (Buzz)
- 1960 : Little Moon of Alban de James Costigan, mise en scène Herman Shumlin, Longacre Theatre (Broadway) : Dennis Walsh
- 1961-1962 : Sunday in New York de Norman Krasna, mise en scène Garson Kanin, Cort Theatre (1961) puis John Golden Theatre (1962) (Broadway) : Mike Mitchell
- 1963-1964 : Pieds nus dans le parc (Barefoot in the Park) de Neil Simon, mise en scène Mike Nichols, Biltmore Theatre (Broadway) : Paul Bratter
Filmographie
| ]
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».
Acteur
| ]Cinéma
| ]Années 1960
| ]- 1960 : La Tête à l'envers (Tall Story) de Joshua Logan : joueur de basket (non crédité)
- 1962 : La guerre est aussi une chasse (War Hunt) de Denis Sanders : Ray Loomis
- 1965 : Situation désespérée, mais pas sérieuse (Situation Hopeless, but Not Serious) de Gottfried Reinhardt : Hank
- 1965 : Daisy Clover de Robert Mulligan : Wade Lewis / Lewis Wade
- 1966 : La Poursuite impitoyable (The Chase) d'Arthur Penn : Bubber "Bobby" Reeves
- 1966 : Propriété interdite (This Property Is Condemned) de Sydney Pollack : Owen Legate
- 1967 : Pieds nus dans le parc (Barefoot in the Park) de Gene Saks : Paul Bratter
- 1969 : Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid) de George Roy Hill : Sundance Kid
- 1969 : La Descente infernale (Downhill Racer) de Michael Ritchie : David Chappellet
- 1969 : Willie Boy (Tell Them Willie Boy Is Here) d'Abraham Polonsky : Christopher Cooper
Années 1970
| ]- 1970 : L'Ultime Randonnée (Little Fauss and Big Halsy) de Sidney J. Furie : Big Halsy Knox
- 1972 : Les Quatre Malfrats (The Hot Rock) de Peter Yates : John Dortmunder
- 1972 : Votez McKay (The Candidate) de Michael Ritchie : Bill McKay
- 1972 : Jeremiah Johnson de Sydney Pollack : Jeremiah Johnson
- 1973 : Nos plus belles années (The Way We Were) de Sydney Pollack : Hubbell Gardiner
- 1973 : L'Arnaque (The Sting) de George Roy Hill : Johnny Hooker (Crocheteur en VF)
- 1974 : Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) de Jack Clayton : Jay Gatsby
- 1975 : La Kermesse des aigles (The Great Waldo Pepper) de George Roy Hill : Waldo Pepper
- 1975 : Les Trois Jours du Condor (Three Days of the Condor) de Sydney Pollack : Joseph Turner, dit « le Condor »
- 1976 : Les Hommes du président (All the President's Men) d'Alan J. Pakula : Bob Woodward
- 1977 : Un pont trop loin (A Bridge Too Far) de Richard Attenborough : Cdt. Julian Cook
- 1979 : Le Cavalier électrique (The Electric Horseman) de Sydney Pollack : Sonny Steele
Années 1980-1990
| ]
- 1980 : Brubaker de Stuart Rosenberg : Henry Brubaker
- 1984 : Le Meilleur (The Natural) de Barry Levinson : Roy Hobbs
- 1985 : Out of Africa de Sydney Pollack : Denys Finch Hatton
- 1986 : L'Affaire Chelsea Deardon (Legal Eagles) d'Ivan Reitman : Tom Logan
- 1989 : Yosemite: The Fate of Heaven (documentaire) de Jon Else : le narrateur (voix)
- 1990 : Havana de Sydney Pollack : Jack Weil
- 1992 : Les Experts (Sneakers) de Phil Alden Robinson : Martin Brice
- 1992 : Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through It) de lui-même : Norman Maclean âgé (voix)
- 1993 : Proposition indécente (Indecent Proposal) d'Adrian Lyne : John Gage
- 1996 : Personnel et Confidentiel (Up Close & Personal) de Jon Avnet : Warren Justice
- 1998 : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (The Horse Whisperer) de lui-même : Tom Booker
Années 2000
| ]- 2001 : Le Dernier Château (The Last Castle) de Rod Lurie : Eugene Irwin
- 2001 : Spy Game, jeu d'espions (Spy Game) de Tony Scott : Nathan D. Muir
- 2004 : L'Enlèvement (The Clearing) de Pieter Jan Brugge : Wayne Hayes
- 2005 : Une vie inachevée (An Unfinished Life) de Lasse Hallström : Einar Gilkyson
- 2006 : Le Petit Monde de Charlotte (Charlotte's Web) de Gary Winick : Ike (voix)
- 2007 : Lions et Agneaux (Lions for Lambs) de lui-même : Dr. Stephen Malley
Années 2010
| ]- 2011 : Buck de Cindy Meehl : lui-même
- 2013 : Sous surveillance (The Company You Keep) de lui-même : Jim Grant
- 2013 : All Is Lost de J. C. Chandor : le navigateur
- 2014 : Captain America : Le Soldat de l'hiver (Captain America: The Winter Soldier) d'Anthony et Joe Russo : Alexander Pierce
- 2015 : Randonneurs amateurs (A Walk in the Woods) de Ken Kwapis : Bill Bryson
- 2015 : Truth : Le Prix de la vérité (Truth) de James Vanderbilt : Dan Rather
- 2016 : Peter et Elliott le dragon (Pete's Dragon) de David Lowery : le père de Grace
- 2017 : The Discovery de Charlie McDowell : Thomas Harbor
- 2017 : Nos âmes la nuit (Our Souls at Night) de Ritesh Batra : Louis Waters
- 2018 : The Old Man and the Gun de David Lowery : Forrest Tucker
- 2019 : Avengers : Endgame d'Anthony et Joe Russo : Alexander Pierce
Télévision
| ]- 1960 : Maverick (saison 3, épisode 23, Iron Hand) : Jimmy Coleman
- 1960 : The Deputy (saison 1, épisode 31, The Last Gunfight) : Burt Johnson
- 1960 : Hallmark Hall of Fame (Captain Brassbound's Conversion) (téléfilm) : Blue Jacket
- 1960 : Playhouse 90 (épisode In the Presence of Mine Ennemies) : le lieutenant Lott
- 1960 : Tate (saison 1, épisode 3, The Bounty Hunter) : Blue Jacket
- 1960 : Tate (saison 1, épisode 8, Comanche Scalps) : Tad Dundee
- 1960 : Moment of Fear (saison 1, épisode 1, The Golden Deed) : l'étranger
- 1960 : Perry Mason (saison 4, épisode 1, The Case of the Treacherous Toupee) : Dick Hart
- 1960 : Play of the Week (épisode The Iceman Cometh) : Don Parritt
- 1960 : Play of the Week (épisode Black Monday) : George
- 1960 : Our American Heritage (saison 2, épisode 2, Born a Giant)
- 1961 : Naked City (saison 2, épisode 21, Tombstone for a Derelict) : Baldwin Larne
- 1961 : The Americans (saison 1, épisode 16, The Coward) : George Harrod
- 1961 : Whispering Smith (salons 1, épisode 2, The Grudge) : Johnny Gates
- 1961 : Route 66 (saison 2, épisode 5, First Class Mouliak) : Janosh
- 1961 : C'est arrivé à Sunrise (saison 1, épisode 4, The Covering Darkness) : Art Ellison
- 1961 : Alfred Hitchcock présente (saison 7, épisode 11, The Right Kind of Medicine) : Charlie Marx
- 1962 : Suspicion (saison 1, épisode 1, A Piece of the Action) : Chuck Marsden
- 1962 : La Quatrième Dimension (saison 3, épisode 16, Rien à craindre) : Harold Beldon
- 1962 : Dr Kildare (saison 2, épisode 2, The Burning Sky) : Mark Hadley
- 1962 : Alcoa premier (saison 2, épisode 4, The Voice of Charlie Pont) : George Laurents
- 1963 : Les Incorruptibles (saison 4, épisode 15, The Snowball) : Jackson Emmit Parker
- 1963 : Suspicion (saison 1, épisode 18, A Tangled Web) : David Chesterman
- 1963 : Dick Powell Theatre (saison 2, épisode 28, The Last of the Big Spenders) : Nick Oakland
- 1963 : Breaking Point (saison 1, épisode 4, Bird and Snake) : Roger Morton
- 1963 : Le Virginien (The Virginian) (saison 2, épisode 5, The Evil That Men Do) : Matthew Cordell
- 1964 : Les Accusés (saison 4, épisode 10, The Siege) : Gary Degan
- 1993 : La Classe américaine (téléfilm) de Michel Hazanavicius : Steven (images d'archives)
- 2025 : Dark Winds (saison 3, épisode 1, Ye'iitsoh (Big Monster)) : joueur d'échecs
Réalisateur
| ]
- 1980 : Des gens comme les autres (Ordinary People)
- 1988 : Milagro (The Milagro Beanfield War)
- 1992 : Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through It)
- 1994 : Quiz Show
- 1998 : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (The Horse Whisperer)
- 2000 : La Légende de Bagger Vance (The Legend of Bagger Vance)
- 2007 : Lions et Agneaux (Lions for Lambs)
- 2011 : La Conspiration (The Conspirator)
- 2013 : Sous surveillance (The Company You Keep)
- 2014 : Cathédrales de la culture (Cathedrals of Culture), segment The Salk Institute (documentaire)
Producteur
| ]
- 1972 : Votez McKay (The Candidate) de Michael Ritchie (non crédité)
- 1980 : The Solar Film (court métrage) de Saul Bass et Elaine Bass (en)
- 1987 : Promised Land de Michael Hoffman
- 1988 : Milagro (The Milagro Beanfield War) de lui-même
- 1988 : Some Girls de Michael Hoffman
- 1989 : Yosemite: The Fate of Heaven (documentaire) de Jon Else
- 1991 : Le Vent sombre (The Dark Wind) d'Errol Morris
- 1992 : Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through It) de lui-même
- 1992 : Incident à Oglala (Incident at Oglala) de Michael Apted
- 1994 : Quiz Show de lui-même
- 1996 : Petits Mensonges entre frères (She's the One) d'Edward Burns
- 1996 : Grand Avenue (téléfilm) de Daniel Sackheim
- 1998 : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (The Horse Whisperer) de lui-même
- 1998 : Central do Brasil de Walter Salles
- 1998 : Quitte ou double (No Looking Back) d'Edward Burns
- 1998 : Les Taudis de Beverly Hills (Slums of Beverly Hills) de Tamara Jenkins
- 1998 : Préjudice (A Civil Action) de Steven Zaillian
- 2000 : La Légende de Bagger Vance (The Legend of Bagger Vance) de lui-même
- 2000 : Comment tuer le chien de son voisin (How to Kill Your Neighbor's Dog) de Michael Kalesniko
- 2002 : Influences (People I Know) de Daniel Algrant
- 2003 : Carnets de voyage (Diarios de motocicleta) de Walter Salles
- 2007 : Lions et Agneaux (Lions for Lambs) de lui-même
- 2011 : La Conspiration (The Conspirator) de lui-même
- 2013 : Sous surveillance (The Company You Keep) de lui-même
- 2014 : Cathédrales de la culture (Cathedrals of Culture), segment The Salk Institute (documentaire) de lui-même
- 2015 : Beyond Lies (The Adderall Diaries) de Pamela Romanowsky (en)
- 2018 : The Old Man and the Gun de David Lowery
- 2019 : Nevada (The Mustang) de Laure de Clermont-Tonnerre
Box-office comme réalisateur
| ]| Films | Budget | Box-office mondial |
|---|---|---|
| Des gens comme les autres (1980) | 6 000 000 $ | 54 800 000 $ |
| Milagro (1988) | 22 000 000 $ | 13 825 794 $ |
| Et au milieu coule une rivière (1992) | 15 000 000 $ | 43 440 294 $ |
| Quiz Show (1994) | 31 000 000 $ | 24 800 000 $ |
| L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1998) | 60 000 000 $ | 186 883 563 $ |
| La Légende de Bagger Vance (2000) | 80 000 000 $ | 39 459 427 $ |
| Lions et Agneaux (2007) | 35 000 000 $ | 63 200 000 $ |
| La Conspiration (2011) | 25 000 000 $ | 15 478 800 $ |
| Sous surveillance (2013) | 2 000 000 $ | 19 600 000 $ |
| Total | 276 000 000 $ | 461 487 678 $ |
Distinctions
| ] Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».
Récompenses principales
| ]- Oscars
- Oscars 1981 : meilleure réalisation pour Des gens comme les autres
- Oscars 2002 : Oscar d'honneur (acteur, réalisateur, producteur, créateur du Festival du film de Sundance, pour son inspiration aux cinéastes indépendants et innovateurs)
- Golden Globes
- Golden Globes 1966 : Golden Globe de la révélation masculine de l'année dans un drame pour Daisy Clover
- Golden Globes 1975 : Henrietta Award
- Golden Globes 1977 : Henrietta Award
- Golden Globes 1978 : Henrietta Award
- Golden Globes 1981 : meilleure réalisateur pour Des gens comme les autres
- Golden Globes 1994 : Cecil B. DeMille Award
- Mostra de Venise
- Mostra de Venise 2012 : prix Vittorio Veneto pour Sous surveillance
- Mostra de Venise 2012 : Open Prize pour Sous surveillance
- Mostra de Venise 2017 : Lion d'or pour la carrière - partagé avec Jane Fonda
- British Academy Film Awards
- British Academy Film Awards 1971 : meilleur acteur pour Butch Cassidy et le Kid, La Descente infernale et Willie Boy
- César
- César 2019 : César d'honneur pour l'ensemble de la carrière
Autres récompenses
| ]- Hasty Pudding Theatricals 1970 : prix de la star masculine de l’année
- Golden Apple Awards 1973 : prix Golden Apple de la star masculine de l’année
- David di Donatello 1974 : David di Donatello du meilleur acteur étranger pour L'Arnaque
- Kansas City Film Critics Circle Award 1980 : meilleure réalisation pour Des gens comme les autres
- National Board of Review Awards 1980 : meilleure réalisation pour Des gens comme les autres
- Directors Guild of America Awards 1981 : meilleur film pour Des gens comme les autres (1980) - partagée avec Ronald L. Schwary, Steve Perry et Michael Britton
- Awards Circuit Community Awards 1994 : meilleur film pour Quiz Show
- Kinema Junpo Awards 1994 : meilleur film étranger pour Et au milieu coule une rivière
- Screen Actors Guild Awards 1996 : Screen Actors Guild Life Achievement Award
- Nashville Film Festival 2001 : Freedom in Film Award
- Festival international du film de Karlovy Vary 2005 : prix spécial pour sa contribution exceptionnelle au monde du cinéma
- ShoWest Convention 2008 : prix Visionary
- Festival international du film de San Francisco 2009 : prix Peter J. Owens
- AARP Movies for Grownups Awards (en) 2011 : prix pour l’ensemble de la carrière
- Festival international du film d'histoire de Pessac 2011 : prix du jury et prix du public pour La Conspiration
- Brasov International Film Festival & Market 2012 : prix de la meilleure réalisation pour La Conspiration
- New York Film Critics Circle Awards 2013 : meilleur acteur pour All Is Lost
- Festival du film de Telluride 2013 : prix Silver Medallion, en reconnaissance de la contribution importante d'un artiste au monde du cinéma
- CINE Competition 2014 :
- CINE Golden Eagle du meilleur documentaire pour All the President's Men Revisited - partagée avec Andrew Lack, Laura Michalchyshyn, Nancy Daniels, Denise Contis et Peter Schnall
- CINE Masters' Series Award du meilleur documentaire pour All the President's Men Revisited - partagée avec Andrew Lack, Laura Michalchyshyn, Nancy Daniels, Denise Contis et Peter Schnall
- IDA Awards 2014 : prix pour l'ensemble de la carrière
- Russian National Movie Awards (en) 2014 : prix spécial Georges
- Festival international du film de Santa Barbara 2014 : prix American Riviera
- Film Society of Lincoln Center 2015 : prix Gala Tribute
- Gotham Awards 2015 : prix Gotham Tribute
Nominations
| ]- Oscars
- Oscars 1974 : meilleur acteur pour L'Arnaque
- Oscars 1995 :
- Meilleure réalisateur pour Quiz Show
- Meilleur film pour Quiz Show - partagée avec Wendy Finerman, Steve Starkey et Steve Tisch
- Golden Globes
- Golden Globes 1993 : meilleure réalisateur pour Et au milieu coule une rivière
- Golden Globes 1995 : meilleure réalisateur pour Quiz Show
- Golden Globes 1999 : meilleure réalisateur pour L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux
- Golden Globes 2013 : meilleur acteur dans un drame pour All Is Lost
Décorations
| ]- Médaille Audubon (1989), décernée aux États-Unis par la Société nationale Audubon, en reconnaissance de réalisations exceptionnelles dans le domaine de la conservation et de la protection de l'environnement
Chevalier de la Légion d'honneur (2010), par le président de la République française, Nicolas Sarkozy
Médaille présidentielle de la Liberté (2016), par le président des États-Unis, Barack Obama
Dans la culture populaire
| ]En 1990, dans le sketch des Inconnus Tournez ménages qui parodiait le jeu télévisé Tournez manège !, le personnage interprété par Didier Bourdon dit qu'il « ressemble plus à Robert qu’à Redford ».
Robert Redford est l'un des protagonistes (involontaire) du téléfilm français parodique La Classe américaine (1993) de Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette, dans lequel plusieurs extraits des films de la Warner Bros. ont été remontés puis doublés sans prendre en compte le texte original, afin d'en faire une nouvelle histoire.
En 2019, la série télévisée Watchmen imagine un futur alternatif dans lequel Robert Redford est devenu le 39e président des États-Unis puis réélu pour quatre mandats successifs. Sa politique sociale de subvention des victimes de crimes racistes, les « redfordations », est l'un des éléments déclencheurs de l'intrigue de la série.
Une image animée au format GIF de Robert Redford, tirée du film Jeremiah Johnson (1972) et qui montre son personnage hochant la tête, est devenue par la suite un mème de réaction/une macro d'image (le « Jeremiah Johnson Nod of Approval » ; en français le « Hochement de tête d'approbation de Jeremiah Johnson ») largement utilisée sur les réseaux sociaux,.
Voix francophones
| ]
En France, Claude Giraud a été une des voix françaises de Robert Redford à partir de 1973, le doublant en tout 18 fois et de manière régulière à partir du milieu des années 1980 et ce, jusqu'en 2008. Il le double pour la première fois dans Nos plus belles années et dans notamment Les Hommes du président, Un pont trop loin, Out of Africa, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Spy Game, jeu d'espions ou encore Lions et Agneaux. Il le double également dans le premier doublage du film Gatsby le Magnifique mais sera remplacé par Michel Le Royer pour le second doublage.
Du milieu des années 1960 jusqu'au début des années 1980, il a été doublé par Marc de Georgi dans Butch Cassidy et le Kid, Les Quatre Malfrats, Votez McKay, Les Trois Jours du Condor et Brubaker, par Marc Cassot dans Propriété interdite, Pieds nus dans le parc et La Descente infernale, par Bernard Murat dans L'Arnaque, La Kermesse des aigles et Le Cavalier électrique par Jacques Thébault dans Willie Boy et L'Ultime Randonnée ainsi qu'à titre exceptionnel par Roger Rudel dans Situation désespérée, mais pas sérieuse, Daniel Crouet dans La Poursuite impitoyable et Gérard Dessalles dans Jeremiah Johnson. Bernard Lanneau le double dans le second doublage du film Daisy Clover.
Dans les années 2010, Patrick Béthune et Samuel Labarthe ont alterné le doublage du comédien, le premier le doublant dans Sous surveillance, All Is Lost, Truth : Le Prix de la vérité, The Discovery, Nos âmes la nuit et dans la série documentaire The West par Robert Redford (en), tandis que le second le double dans les films du MCU, Randonneurs amateurs et Peter et Elliott le dragon. Pour The Old Man and the Gun, il est doublé par Féodor Atkine.
Au Québec, plusieurs comédiens doublent Robert Redford, celui-ci n'ayant pas de voix régulière.
- Versions françaises
- Claude Giraud dans Nos plus belles années, Les Hommes du président, Un pont trop loin, Out of Africa, L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Spy Game, jeu d'espions, Lions et Agneaux, etc.
- Marc de Georgi dans Butch Cassidy et le Kid, Les Quatre Malfrats, Votez McKay, Les Trois Jours du Condor, Brubaker
- Patrick Béthune dans Sous surveillance, All Is Lost, Truth : Le Prix de la vérité, The Discovery, Nos âmes la nuit
- Samuel Labarthe dans les films du MCU, Randonneurs amateurs, Peter et Elliott le dragon
Notes et références
| ]- Prononcé [ˈɹɑbəɹt ˈɹɛdfɔɹd] en anglais américain retranscrite selon la norme API.
- Diane Lestage, « Robert Redford fête ses 81 ans », sur lefigaro.fr (consulté le )
- « Charles Robert Redford », sur Ancestry.com, California Birth Index, 1905-1995 (consulté le ) : « Name: Charles Robert Redford; Birth Date: 18 Aug 1936; Gender: Male; Mother's Maiden Name: Hart; Birth County: Los Angeles »
- (en) Lawrence J. Quirk et William Schoell, The Sundance Kid. An Unauthorized Biography of Robert Redford, Rowman & Littlefield, , p. 1-2.
- (en) Lawrence J. Quirk et William Schoell, The Sundance Kid. An Unauthorized Biography of Robert Redford, Rowman & Littlefield, , p. 5-6.
- Delano family crest
- Jean Tulard dictionnaire du cinéma, les acteurs Bouquins/Laffont 2004 p.927 (ISBN 2-221-10259-2).
- (en) Lawrence J. Quirk et William Schoell, The Sundance Kid. An Unauthorized Biography of Robert Redford, Rowman & Littlefield, , p. 43.
- (en) Lawrence J. Quirk et William Schoell, The Sundance Kid. An Unauthorized Biography of Robert Redford, Rowman & Littlefield, , p. 47.
- (en) Thomas A. Greenfield, Broadway : An Encyclopedia of Theater and American Culture, ABC-CLIO, , p. 50.
- (en) Thomas A. Greenfield, Broadway : An Encyclopedia of Theater and American Culture, ABC-CLIO, , p. 25.
- (en) Lawrence J. Quirk et William Schoell, The Sundance Kid. An Unauthorized Biography of Robert Redford, Rowman & Littlefield, , p. 72.
- Laurent Rigoulet, « Le seigneur du canyon », sur liberation.fr, .
- Guillaume Loison, « « Robert Redford, l’ange blond », étoile fuyante », sur nouvelobs.com, .
- (en) « Robert Redford Says He’s Retiring From Acting », sur Variety.com, .
- « Bande-annonce The Discovery : Robert Redford prouve la vie après la mort », sur allociné.fr, (consulté le ).
- « Bande-annonce Nos âmes la nuit, romance touchante entre Jane Fonda et Robert Redford », sur allociné.fr, (consulté le ).
- « Robert Redford confirme qu'il prend sa retraite et que The Old Man & The Gun sera son dernier film en tant qu'acteur », sur allociné.fr, (consulté le ).
- « Avengers Endgame est bien le dernier film de Robert Redford », sur premiere.fr, (consulté le ).
- Michael Gebert, The Encyclopedia of Movie Awards, St. Martin's Paperbacks, New York, 1996, p. 305.
- « All the President\'s Men (1976) - JP Box-Office », sur jpbox-office.com (consulté le )
- « Les plus gros succès du cinéma aux USA (en nombre de spectateurs) », sur www.cine-directors.net (consulté le )
- AlloCine, « Out of Africa sur Arte : pourquoi Meryl Streep a-t-elle eu la peur de sa vie sur le tournage ? », sur AlloCiné, (consulté le )
- « Robert Redford (Acteur américain) - JP Box-Office (Mobile) », sur www.jpbox-office.com (consulté le )
- Renaud SOYER, « ROBERT REDFORD BOX OFFICE », sur BOX OFFICE STORY (consulté le )
- « Robert Redford, légende du cinéma américain, est mort à l'âge de 89 ans », sur Franceinfo, (consulté le )
- Fanny Bourel, « L’acteur, réalisateur et producteur américain Robert Redford est mort », sur ici.radio-canada.ca, (consulté le )
- (en-US) Taijuan Moorman, « Jane Fonda mourns Robert Redford after actor dies at 89: 'I can't stop crying' », sur USA TODAY (consulté le )
- (en-GB) « Trump leads tributes to ‘hottest’ actor Robert Redford », The Telegraph, (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le )
- R. T. L. info, « « Le plus sexy » selon Donald Trump, « un des lions » pour Meryl Streep : les premiers hommages suite au décès de Robert Redford », sur RTL Info, (consulté le )
- (en-GB) Lanre Bakare, « Robert Redford dies: Meryl Streep leads tributes to giant of American cinema, saying ‘one of the lions has passed’ – latest updates », the Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Greg Evans, « Jane Fonda, Meryl Streep And More Honor Robert Redford As Hollywood Tributes Pour In », sur Deadline, (consulté le )
- (en-US) Charisma Madarang, « Francis Ford Coppola Recalls Scooter Ride With Robert Redford That Almost Went Sideways », sur Rolling Stone, (consulté le )
- (en) « Robert Redford Dies At 89: Leonardo DiCaprio, Jude Law, Sylvester Stallone Remember The Legend; N18G », sur News18 (consulté le )
- (en) The Associated Press, « Fonda, DiCaprio, Streisand and more mourn the death of Robert Redford », sur AP News, (consulté le )
- « Robert Redford passes away: Priyanka Chopra, Kareena Kapoor Khan, Anil Kapoor and other Bollywood celebrities pay heartfelt tributes », The Times of India, (ISSN 0971-8257, lire en ligne, consulté le )
- Morgane Guillou, « L’hommage émouvant de Scarlett Johansson à Robert Redford », sur Le Point, (consulté le )
- Charles Boutin, « « Un lion s’en est allé » : Meryl Streep, Donald Trump, Stephen King... réagissent après le décès de Robert Redford », sur Le Figaro, (consulté le )
- (en-GB) « 'One of the lions has passed': Hollywood remembers Robert Redford as he dies aged 89 », sur BBC News (consulté le )
- (en-US) Lily Ford, « “A Genius Has Passed”: Tributes Pour in for Robert Redford After His Death », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- Naomie Boree, « Mort de Robert Redford : Les chaînes bouleversent leurs programmes pour rendre hommage à l'acteur », sur www.programme-tv.net, (consulté le )
- « Retraite de Robert Redford : "Il se retire dans la gloire pour retrouver ses chevaux dans le Yellowstone" », sur francetvinfo.fr, .
- (en) Holly Swanson, Set Up & Sold Out : Find Out what Green Really Means, CIN, , p. 271.
- http://powergrid.thewrap.com/project/river-runs-through-it « Copie archivée » (version du sur Internet Archive).
- (en) « The Company You Keep (2013) », The Wrap (consulté le ).
- « Robert Redford reçoit la Légion d'honneur des mains de Sarkozy », sur BFMTV, (consulté le )
- Des stars récompensées par Obama, sur fr.canoe.ca, consulté le 17 novembre 2016.
- Léa Bitton, « « Je ressemble plus à Robert qu’à Redford » : quand les Inconnus s'amusaient de sa beauté », sur parismatch.com, (consulté le ).
- « La Classe américaine : Pourquoi le grand détournement de Michel Hazanavicius est devenu culte ? » sur bfmtv.com
- Philippe Guedj, « Le "Watchmen" de HBO ne devrait peut-être pas s'intituler "Watchmen" », sur Le Point.fr, .
- Jeremiah Johnson Nod of Approval, Knowyourmeme, 2019
- D’où vient le mème « Jeremiah Johnson Nod of Approval » ?, Numerama, 2 novembre 2024
- « Comédiens ayant doublé Robert Redford en France » sur RS Doublage.
- « Comédiens ayant doublé Robert Redford au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 22 octobre 2014.
Voir aussi
| ]Bibliographie
| ]Ouvrages
| ]- (en) Dr Donald A.Reed,Robert Redford A Photographic Portrayal of the Man and his Films, Sherbourne Press,Inc. Los Angeles, 1975. (ISBN 0-8202-0172-3)
- François Guérif, Redford, éditions PAC, 1976. (ISBN 2-85336-024-5)
- (en) James Spada, The Films of Robert Redford, éditions Citadel Press, 1977. (OCLC 2597518)
- Gérard Bardavid, Robert Redford, éditions SOLAR, 1980. (ISBN 2-263-00468-8)
- Philippe Durant, Robert Redfort, éditions PAC, 1985. (ISBN 2-85336-249-3)
- Philippe Durant, Robert Redford, éditions FAVRE, 1988. (ISBN 2-8289-0376-1)
- Robert Redford, La Piste des hors-la-loi, Librairie des Champs-Élysées, 1979
- Textes de Gretel Ehrlich, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux : l'album, Albin Michel, 1998. (ISBN 2-226-10594-8)
- Jacques Demange, L'Amérique de Robert Redford, LettMotif, 2020. (ISBN 978-2-36716-292-8)
Article
| ]- Judith Thurman, « Robert Redford - l'acteur fonde une communauté artistique dans l'Utah », Architectural Digest no 24, juillet-août 1990, pp. 50-59 et 116, photographies de Dick Busher
Documentaire
| ]- Robert Redford, l'ange blond de Pierre-Henry Salfati, 2019
Liens externes
| ]- Liste d'articles consacrés à Robert Redford sur Calindex.eu
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- César du cinéma
- Ciné-Ressources
- Filmportal
- IMDb
- Oscars du cinéma
- Rotten Tomatoes
- Unifrance
- Carnegie Hall
- Discogs
- MusicBrainz
- Internet Broadway Database
- Radio France
- Comic Vine
- RKDartists
- Britannica
- Brockhaus
- Den Store Danske Encyklopædi
- Deutsche Biographie
- Gran Enciclopèdia Catalana
- Hrvatska Enciklopedija
- Internetowa encyklopedia PWN
- Larousse
- Nationalencyklopedin
- Munzinger
- Store norske leksikon
- Universalis
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Suède
- Australie
- Norvège
- Tchéquie
- Conférence de presse de Robert Redford à Cannes en 1988, à propos de Milagro, Jeune Cinéma n°189, juillet-août 1988.
Portail du cinéma américain 
Portail des séries télévisées américaines 
Portail de la télévision 
Portail du théâtre 
Portail de la réalisation audiovisuelle 
Portail de la Californie
- Naissance en août 1936
- Naissance à Santa Monica
- Étudiant de l'université du Colorado à Boulder
- Étudiant de l'American Academy of Dramatic Arts
- Acteur américain de cinéma du XXe siècle
- Acteur américain de cinéma du XXIe siècle
- Acteur américain de télévision du XXe siècle
- Acteur américain de télévision du XXIe siècle
- Acteur de l'univers cinématographique Marvel
- Réalisateur américain de cinéma
- Producteur américain de cinéma
- Militant pour les droits LGBT aux États-Unis
- Festival du film de Sundance
- Personnalité liée au festival de cinéma
- Américain descendant de huguenots
- British Academy Film Award du meilleur acteur
- Golden Globe de la meilleure réalisation
- Golden Globe de la révélation masculine de l'année
- Oscar d'honneur
- Oscar du meilleur réalisateur
- César d'honneur
- Cecil B. DeMille Award
- Chevalier de la Légion d'honneur
- Récipiendaire de la médaille présidentielle de la Liberté
- Décès à 89 ans
- Décès à Provo (Utah)
- Décès en septembre 2025
wikipédia, wiki, livre, livres, bibliothèque, article, lire, télécharger, gratuit, téléchargement gratuit, mobile, téléphone, android, ios, apple, téléphone portable, pc, web, ordinateur, Informations sur Robert Redford, Qu’est-ce que Robert Redford ? Que signifie Robert Redford ?
Laisser une réponse
Vous voulez participer à la discussion ?N'hésitez pas à contribuer !