Guillaume Budé

Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (septembre 2025).

Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.

Guillaume Budé

Portrait par Jean Clouet (1536)

Fonctions

Prévôt des marchands de Paris
1522-1523
Antoine Le Viste
Maître de la Librairie du Roi (d)
1522-1540
Pierre Du Chastel
Ambassadeur

Biographie

Naissance	26 janvier 1467 Paris
Décès	22 août 1540 (à 73 ans) Paris
Nationalité	Royaume de France
Formation	Ancienne université d'Orléans Université d'Orléans
Activités	Bibliothécaire, numismate, imprimeur, philosophe, traducteur, érudit classique
Famille	Famille Budé
Père	Jean Budé
Fratrie	Dreux Budé (d) Étiennette Budé (d) Louis Budé (d) Jacques Budé (d)
Conjoint	Roberte Le Lyeur (d)
Enfants	Dreux Budé (d) Jean Budé (d)
Parentèle	Jean Budé (d) (neveu) Nicolas de La Chesnaye le Jeune (d) (neveu) Jean Courtin (d) (petit-neveu)

Autres informations

A travaillé pour	Collège de France
Maître	Georges Hermonyme
Directeurs de thèse	Georges Hermonyme, Janus Lascaris
Personnes liées	Érasme (épistolier), Jean Louis Vivès (épistolier), Pietro Bembo (épistolier)

Œuvres principales

De asse et partibus eius (d), De philologia (d), De tranquillitate et securitate animi (d), De l'institution du prince (d), Annotationes in XXIV libros Pandectarum (d)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Guillaume Budé, né à Paris le 26 janvier 1467 et mort dans cette même ville le 22 août 1540 est un humaniste français, connu également sous le nom latin de Budaeus.

Guillaume Budé est issu d'une grande famille de fonctionnaires royaux anoblie par Charles VI. Son père, Jean Budé, conseiller du roi, est un lettré et un bibliophile, possesseur d’une riche bibliothèque.

Il étudie à l'université d'Orléans de 1483 à 1486, mais n'étudie sérieusement qu'à partir de ses 24 ans. Après des études de droit civil, il assume les charges de notaire et secrétaire du roi. Il acquiert une si vaste science qu’Érasme l’appelait le « Prodige de la France ». Dès le début du règne de François I^er, il se rapproche de la cour royale pour y plaider la cause des belles lettres et de la philologie. Il est le père du Collège des lecteurs royaux fondé en 1530 par François I^er (actuel Collège de France), en militant pour la création d'un collège où seraient enseignées les langues de l'antiquité, le latin, le grec, l'hébreu. En 1522, François I^er crée pour lui la charge de maître de la Librairie, que Guillaume Budé occupe jusqu'à sa mort en 1540. Cette fonction reste honorifique et il ne se préoccupe en réalité que très peu de la gestion des livres.

Ce savant avait embrassé toutes les sciences, théologie, jurisprudence, mathématiques, philologie ; mais c'est surtout comme helléniste qu'il est connu. Il avait commencé l'étude de cette langue en 1494, auprès de Georges Hermonyme, un Grec de Mistra installé à Paris, mais c'est grâce aux leçons de Jean Lascaris, ami et binôme en traduction de Claude de Seyssel, qu'il en acquiert la connaissance approfondie. C'est à la requête d'Érasme qu'il entreprend une compilation de notes lexicographiques sur la langue grecque qui fut pendant longtemps en France l'ouvrage de référence pour celui qui voulait se lancer dans l'étude du grec. Il porte le titre de Maître de la Librairie du Roy. Il est lié avec Thomas More, Pietro Bembo, Étienne Dolet, Rabelais et surtout Érasme qui écrira, après une querelle littéraire, « je ne suis point réconcilié avec Budé ; je n'ai jamais cessé de l'aimer ». Il formule également une vision « absolutiste » du pouvoir royal dans son Institution du Prince, qui fait du prince le seul à pouvoir déterminer la vraie nature du gouvernement dont il assure l'entière responsabilité, qui ne tire son autorité que de Dieu, et non des hommes. Il est en opposition avec les conceptions plus « constitutionnalistes » de l'archevêque de Turin, Claude de Seyssel.

Il sera également l'ambassadeur de François I^er auprès du pape Léon X et prévôt des marchands de Paris de 1522 à 1523.

En son hommage a été créée l’association Guillaume-Budé, qui a pour but la diffusion des humanités en langue française et édite, entre autres, la Collection des Universités de France. Les ouvrages de cette collection d'ouvrages bilingues latin-français ou grec-français sont familièrement appelés des « Budés ».

Les ouvrages de Budé sont nombreux, quelques-uns sont fort importants, ils ont été souvent réimprimés.

• Traduction en latin de plusieurs traités de Plutarque (1502 à 1505).
• Annotationes in quattuor et viginti Pandectarum libros (Annotations sur les vingt-quatre livres des Pandectes, Paris, 1508, in-folio) dans lesquelles, appliquant la philologie et l'histoire à l'intelligence du droit romain, il opérait une véritable révolution dans les études juridiques. Ce livre est un ouvrage fondateur de la science juridique et un modèle de critique philologique. (lire en ligne).
  • (la) Annotationes in XXIV Pandectarum libros, Lyon, Sébastien Gryphius, 1541(lire en ligne).
  • (la) Annotationes in XXIV Pandectarum libros, Lyon, Sébastien Gryphius, 1546(lire en ligne).
• Libri V de Asse et partibus ejus (De Asse, 1514, in-folio, Venise, 1522, in-4), traité des monnaies et des mesures anciennes, qui eut un succès considérable et passe pour ce qu'il a fait de mieux, fut traduit en italien par Gualandi (Florence, 1562), et dont il fit en français un abrégé sur la demande du roi : Summaire ou Epitome du livre de Asse (Paris, 1522, in-8^o).
  • (la) De Asse et Partibus Eius, Venise, Aldo Manuzio, eredi & Andrea Torresano, 1522(lire en ligne).
• De contemptu rerum fortuitarum libri tres (Paris, 1520), dissertation philosophique et morale.
• Epistolae (1520, in-8) recueil qui ne renferme qu'une faible partie de la volumineuse correspondance de Budé écrite en grec avec une pureté remarquable.
• De studio litterarum recte et commode instituendo (Paris, 1527), où il recommande à la jeunesse les fortes études littéraires.
• Commentarii linquae graecae (Commentaires sur la langue grecque, en latin, Paris, 1529, in-folio, 1548, in-folio), vaste recueil de notes lexicographiques où ont puisé tous les auteurs de lexiques. Commentarii Linguae Græcae, Gulielmo Budaeo, consiliario Regio, supplicumque libellorum in Regia magistro, auctore. Ab eodem accuratè recogniti, atque amplius tertia parte aucti. Ex officina Roberti Stephani typographi Regii, Parisiis, 1548. 5^e édition des commentaires sur la langue grecque.
• De philologia (Paris, 1530), plaidoyer sous forme de dialogue en faveur de la philologie et des savants. Le Roy, sur l'ordre de Charles IX, en a traduit en 1572 un chapitre sous ce titre : Traité de la vénerie, imprimé à Paris en 1861, in-8^o.
• Libellorumque magistri in praetorio, altera aeditio annotationum in pandectas. Paris, Josse Bade, 1532.
• De Studio Literarum Recte Et Commode Instituendo. Item Eiusdem G. Budaei De Philologia Lib. II. Basileae, apud Ioan. Walderum (Bâle, Johann Walder), martio [mars] 1533. 1^re édition collective de De Studio Literarum Recte et de De Philologia, publiée quelques mois après leurs originales respectives séparées (1532). Il est l'un des traités les plus représentatifs de l'importance que les humanistes ont accordée à l'éducation et à l'enseignement.
• De transitu Hellenismi ad Christianismum libri tres (Paris, Robert Estienne, mars 1535).
• De l'institution du prince (1547, in-folio)^,.

Les œuvres complètes ont été publiées pour la première fois à Bâle (1557, 4 volumes in-folio).

L'association Guillaume-Budé est une association culturelle fondée en 1917 pour diffuser la culture antique, les humanités. Elle a créé la société d'édition Les Belles Lettres. L'association possède de nombreuses sections très actives comme celles de Lyon, d'Orléans et de Saint-Dié-des-Vosges. Elle organise des conférences en faisant appel aux meilleurs spécialistes, universitaires ou non ; elle s'efforce d'ouvrir ses propos au public le plus large.

(10354) Guillaumebudé, astéroïde.

Une rue, située dans la partie ouest de l'île Saint Louis dans le 4e arrondissement de Paris porte son nom. Tout comme trois collèges (19e arrondissement de Paris, Maubeuge et Yerres) et un lycée à Limeil-Brévannes.

Source partielle

• Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), « Guillaume Budé » dans Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1878(lire sur Wikisource)

Références

• Louis le Roy, Vie de Guillaume Budé , Paris, 1540 ; Londres, 1681.
• M. Rebité, Thèse sur Guillaume Budé, 1846.
• Eugène Budé, Vie de Guillaume Budé : fondateur du Collège de France (1467-1540), Librairie académique Didier, 1884 disponible sur Gallica.
• Louis Delaruelle, Guillaume Budé : les origines, les débuts, les idées maîtresses, Paris, 1907 (réimpr. Slatkine, 1970).
• Jean Plattard, Guillaume Budé, les origines de l'humanisme français, 1923.
• Jean Plattard, Guillaume Budé : 1460-1540, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Histoire de l'humanisme », 1966, 38 p. (BNF 37466144).
• (en) David O. McNeil, Guillaume Budé and Humanism in the reign of Francis I, Genève, Droz, coll. « Travaux d'humanisme et Renaissance » (n^o 142), 1975, 156 p..
• Guillaume Budé, Correspondance, Tome 1 : Les lettres grecques. Traduction, introduction et notes par Guy Lavoie, avec la collaboration de Roland Galibois. Centre d’Études de la Renaissance / Université de Sherbrooke, 1977, p. 387.
• Sylvie Le Clech-Charton, Guillaume Budé : l'humaniste et le prince, Paris, Riveneuve, coll. « Bibliothèque des idées », 2008, 178 p. (ISBN 978-2-914214-46-9).
• Louise Katz, Guillaume Budé et l'art de la lecture, Turnhout, Bruxelles, Brepols, Musée de la maison d'Érasme, 2009, 159 p. (ISBN 978-2-503-53209-7).
• M.-M. de la Garanderie, Guillaume Budé. « L'Étude des lettres (Principes pour sa juste et bonne institution » – De studio literarum recte et commode instituendo, texte original, traduit, présenté et annoté (coll. « Les Classiques de l'humanisme »), Paris, Les Belles Lettres, 184 p. (ISBN 2-251-33442-4).
• Marie-Madeleine de La Garanderie (édition posthume établie par Luigi-Alberto Sanchi), Guillaume Budé, philosophe de la culture, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études et essais sur la Renaissance » (n^o 85), 2010, 588 p. (ISBN 978-2-8124-0070-4).
• Luigi-Alberto Sanchi, « Guillaume Budé et la langue juridique », Revue historique du droit français et étranger, n^o 4,‎ 2015, p. 487-502 (lire en ligne, consulté le 11 janvier 2024)
• Christine Bénévent, Romain Menini et Luigi-Alberto Sanchi (dir.) (préf. Patrick Boucheron), Les noces de philologie et de Guillaume Budé : un humaniste et son œuvre à la Renaissance, Paris, École des chartes, coll. « Études et rencontres de l'École des chartes » (n^o 62), 2021, 600 p. (ISBN 978-2-35723-160-3).
• Romain Menini et Luigi-Alberto Sanchi, L'Antiquité selon Guillaume Budé : À l'école d'un humaniste érudit, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Essais », 2025, 256 p. (ISBN 9782251456584).

• Chronologie de la littérature française : Littérature française du Moyen Âge - XVI^e siècle – XVII^e siècle - XVIII^e siècle - XIX^e siècle - XX^e siècle - XXI^e siècle
• Liste d'écrivains de langue française par ordre chronologique
• Graecum est, non legitur

• British Museum
• Sandrart.net

Ressource relative à plusieurs domaines :

• Répertoire du patrimoine culturel du Québec

Ressource relative à la littérature :

• Internet Speculative Fiction Database

Ressource relative à la recherche :

• Mathematics Genealogy Project

Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

• Britannica
• Brockhaus
• Den Store Danske Encyklopædi
• Deutsche Biographie
• Enciclopedia italiana
• Enciclopedia De Agostini
• Gran Enciclopèdia Catalana
• Hrvatska Enciklopedija
• Internetowa encyklopedia PWN
• Nationalencyklopedin
• Proleksis enciklopedija
• Store norske leksikon
• Treccani
• Universalis
• Visuotinė lietuvių enciklopedija

Notices d'autorité :

• VIAF
• ISNI
• BnF (données)
• IdRef
• LCCN
• GND
• Italie
• CiNii
• Espagne
• Belgique
• Pays-Bas
• Pologne
• Israël
• NUKAT
• Catalogne
• Suède
• Vatican
• Australie

Guillaume Budé
Précédé par		Suivi par
-	Maître de la Librairie (1522-1540)	Pierre Duchâtel

• Portail de la littérature française et francophone
• Portail de la Renaissance
• Portail de la numismatique
• Portail de Paris